Коллективная монография "Африка: неоплаченный долг колонизаторов"
Коллективная монография "Африка: неоплаченный долг колонизаторов".
отв. ред. И.О. Абрамова
М.: ИАфр РАН, 2023. – 122 с.
ISBN 978-5-91298-296-5
В книге в сжатой форме комплексно рассматривается феномен европейского колониализма в Африке от его истоков времен работорговли до современных форм неоколониальной эксплуатации. На фактах показана ключевая роль первоначальных, «классических» и нынешних форм колониального ограбления в ускоренном экономическом развитии и росте благосостояния Европы. Сегодня с точки зрения своего эксплуатируемого положения в мировой экономике и необходимости вырваться из пут новой колониальной зависимости Россия и Африка оказались в одной лодке не только в плане западного давления на их политическую и экономическую субъектность и желания освободиться от старых и новых форм колониализма. Их объединяют общие цели и задачи по формированию справедливого миропорядка, где каждой стране и народу найдется достойное место, открывающее наиболее благоприятные перспективы независимого развития.
"Africa: Colonizers’ Unpaid Debt".
ed. by I. Abramova
Moscow: Institute for African Studies of the RAS, 2023. – 112 p.
ISBN 978-5-91298-297-2
The book is a concise yet comprehensive account of European colonialism in Africa from its roots in the slave trade to modern forms of neocolonial exploitation. Facts are provided to highlight the role of original, “classical,” and current forms of colonial exploitation in Europe’s accelerated economic development and accumulation of wealth. Considering their status as victims of exploitation in the global economy and a need to break free from the shackles of new colonial dependence, Russia and Africa are finding themselves in the same boat not only due to Western pressure on their political and economic sovereignty and a shared desire to get rid of old and new forms of colonialism. They are also united by common goals in establishing a just world order where every country and nation can enjoy dignity and have a status that ensures a favorable outlook for their independent development.
"Afrique: la dette impayée des colonisateurs".
sous la direction de : Irina ABRAMOVA
Moscou, Institut de l’Afrique de l’Académie des sciences de Russie, 2023, 122 p.
ISBN 978-5-91298-298-9
Cet ouvrage présente une estimation générale et concise du phénomène du colonialisme européen en Afrique, depuis ses origines dans la traite des esclaves jusqu’aux formes contemporaines d’exploitation néocoloniale. Établi sur des faits, il démontre le rôle clé des formes originales, « classiques » et actuelles de pillage colonial dans l’accélération du développement économique et de la prospérité de l’Europe. Aujourd’hui, du fait de leur position d’exploitées dans l’économie mondiale et de leur besoin de se libérer des chaînes de la nouvelle dépendance coloniale, la Russie et l’Afrique se trouvent dans une situation similaire, non seulement en ce qui concerne la pression occidentale sur leur subjectivité politique et économique et leur souhait de se libérer des formes anciennes et nouvelles de colonialisme mais aussi parce qu’elles sont unies par les problématiques et objectifs communs de mise en place d’un ordre mondial juste dans lequel chaque pays et chaque peuple trouveront leur place digne et qui offrira les meilleures perspectives de développement indépendant.
