Дар от видного германского фольклориста Зигрид Шмидт библиотеке ИАфр РАН
Видный германский фольклорист Зигрид Шмидт преподнесла в дар библиотеке Института Африки РАН последнее издание своего «Каталога койсанских сказок» и другие монографии.
Шмидт родилась в 1930 году в Берлине. Получила образование в Свободном университете Берлина, в колледжах в Нортгемптоне и Брин-Мор, а в 1958 году защитила докторскую диссертацию в Берлине.
С 1959 по 1962 год Шмидт проживала с мужем-инженером в Юго-Западной Африке (нынешней Намибии), где начала записывать предания койсанских народов. В 1970-1990гг Шмидт предприняла восемь экспедиций в Намибию, во время которых она записала сотни преданий, сказок и легенд койсанских народов.
Материалы, собранные Шмидт, вошли в сборники, выпущенные в Германии с начала 1980-х гг.
Шмидт основала серию сборников фольклора «Afrika erzählt» (Африка рассказывает), которые выходили под ее редакцией в 1991-2009 гг.
За многолетнюю работу по изучению и популяризации сказок Юга Африки доктор Зигрид Шмидт была в 2006 году удостоена Премии Фонда Вальтера Кана.
Главный труд ее жизни — «A Catalogue of Khoisan Folktales of Southern Africa» (Каталог койсанских народных сказок Южной Африки), в котором систематизированы сотни сказок, легенд, мифов и шуток койсанских народов, собранные с конца XVIII века. Во втором издании задокументировано 1077 типов повествований народов сан и масарва, койкоин и дамара.
- Избранная библиография:
· Tiergeschichten in Afrika. Erzählungen der Damara und Nama (1996)
· Scherz und Ernst. Afrikaner berichten aus ihrem Leben (1998)
· Hänsel und Gretel in Afrika. Märchentexte aus Namibia im internationalen Vergleich (1999)
· Tricksters, Monsters and Clever Girls. African Folktales (2001)
· Children Born from Eggs. African Magic Tales (2007)
· The Forgotten Bride. International Tale Types in Namibia (2009)
· Hai//om and !Xû stories from north Namibia. Collected and translated by Terttu Heikkinen (1934-1988), edited by Sigrid Schmidt. (2011)
· A Catalogue of Khoisan Folktales of Southern Africa (2013)
· South African /Xam Bushman Traditions and Their Relationships to Further Khoisan Folklore (2013)
· Die vere van die duiwel. Vergete ou Afrikaanse sprokies – opgediep in Namibie (2014).
